In Microsoft Office Excel 2007, the ability to synchronize the data between a table and a list in Microsoft Windows SharePoint Services is deprecated. This article describes an add-in that enables you to update the information in a SharePoint list from Excel 2007.
Had a brush with this a few months ago, but have a feeling it will crop up again before long.